
ENGLISH

中文版
临床医案62
患者姓名:王某某 性别:男 年龄:68岁
就诊日期:2020.07.15 初诊 发病节气:大暑
主诉:确诊前列腺癌3月。
现病史:患者确诊前列腺癌,拒绝手术,要求中医药配合内分泌治疗。现症见:易汗出,潮热,下腹部不适,纳可,寐安,小便调,大便时干时溏。
体格检查:舌暗红,苔黄,脉沉弦。
辅助检查:无
中医诊断:积病
证候诊断:湿热壅盛,毒瘀互结
西医诊断:前列腺恶性肿瘤
治 法:清热利湿、祛瘀散结,佐以益气养血、敛阴止汗
处 方:二妙散合四物汤加味
黄柏10g,苍术15g,土茯苓15g,赤芍15g,
白芍15g,生地15g,川芎10g,当归15g,
知母15g,车前草15g,虎杖15g,蛇舌草15g,
王不留行15g,八月札15g,莪术15g,郁金10g
姜黄10g,黄芪15g,防风15g,浮小麦30g
心得体会:
老师治疗前列腺癌以二妙散加土茯苓为基本方,黄柏苦寒,归肾、膀胱、大肠经,功效清热燥湿、泻火解毒,苍术辛苦温,芳香燥烈,燥湿健脾,黄柏与苍术为二妙散,具有清热燥湿的之功效,土茯苓甘淡平,归肝、胃经,解毒除湿,利关节,三者相须为用,清热利湿,善治下焦湿热证。另外,老师对于前列腺癌的治疗尤为关注二便情况,通大便,利小便,给邪以出路。方中虎杖清热利湿、泻下通便,车前草利水渗湿,使湿邪由前后二阴分消,邪去积自消。